Tradición francesa: Halloween: ¿Engañar O No Engañar?
Halloween cae todos los años el 31 de octubre y se asocia en todo el mundo con personas que se ponen disfraces aterradores y aterradores, van a fiestas y salen por sus vecindarios. Pero, ¿qué pasa en Francia? ¿Las calles están llenas de adultos vestidos con disfraces espeluznantes o cómicos? ¿O esta, a veces, extravagante tradición no ha encontrado su lugar en Francia?
Para los niños, esta tradición ha dejado su huella, en particular en las zonas más rurales. Los niños todavía se visten y van de puerta en puerta pidiendo dulces. Este es menos el caso en París, pero algunos dicen que esto se debe a que mucha gente abandona la capital durante las vacaciones de Toussaint. Su popularidad y éxito se puede explicar por el hecho de que se sabe que las escuelas públicas fomentan esta celebración. En cuanto a los adultos, sin embargo, el fenómeno del «truco o trato» no ha logrado despegar. La tradición llegó por primera vez a Francia en la década de 1990 y fue algo popular, pero solo por unos pocos años. Del mismo modo, en cafés, restaurantes y tiendas, las decoraciones de Halloween son cada vez menos prominentes y menos adultos eligen vestirse para celebrar el 31 de octubre.
Se cree que la renuencia de Francia a asumir esta tradición proviene de que se considera un concepto demasiado comercial y demasiado americano, cuando de hecho se concibió por primera vez en Europa y luego se exportó a los Estados Unidos. Bajo el nombre de ‘Samain’, la celebración marcó el comienzo del invierno y el punto en el que los mundos sobrenatural y racional chocaron. Los niños se vestían en honor a estas criaturas y desfilaban por sus vecindarios. La gente les daba regalos como una forma de defenderse de la supuesta maldad de estos seres sobrenaturales, en esencia los orígenes del «truco o trato».
